在气候危机中，保持原样是行不通的。我们需要一场革命

尽管如此，仍有众多最具财力和影响力的人对造成气候危机的现有体系表示支持。化石燃料部门便是最明显的支持者。该行业正斥资数以百万计的美元，以说服公众和政客持续我们数十年来一直犯下的灾难性错误。与其利用2019新型冠状病毒（COVID-19）疫情给全球经济和消费者模式带来的巨大变化，他们更倾向寻求更多的公共资金延续他们一贯的处事方式，持续破坏气候。

在全球见证（Global Witness），我们意识到目前阶段的重要性。我们所有人皆需行动起来，为气候运动的成功发挥自己的作用——而这正是我们当前尝试开展的工作。

自25年前全球见证成立以来，我们挺身与全球最大的一些污染制造者作斗争，与那些捍卫自己土地的人们并肩作战，并与众多致力于警醒世人关注气候变化现实的组织开展合作。令我们感到自豪的是，在全球见证团队经过数年不懈努力之后，壳牌公司（Shell）高级管理人员目前正在意大利接受腐败指控的审判。我们很高兴我们所从事的事业能够使那些在巴布亚新几内亚和亚马逊河流域运营的企业对其非法毁林行为负责。

但是，气候危机的紧迫性揭示了仅仅要求问责制和透明度是不够的。我们需要更多的人加入进来，一起呼吁进行系统性变革。仅要求化石燃料企业停止腐败还不够，现在我们必须要求将化石燃料封存于地下。倡导合法地开展木材贸易也远远不够，我们必须要求保留那些对气候至关重要的森林资源。

这就是为什么全球见证近期的战略评估并不着眼于如何将同样的事情做得更好，而在于哪些方面我们需要做得不一样的原因之一。我们的口号是我们着力于“揭露事实，体系变革”，但我想，有些时候我们是否太过专注于完善现有体系，而非进行更根本的变革。为此，我们已改变工作方法，以便更加直接地解决眼前的危机。我们共同呼吁一场革命，建立一个新的全球体系。在新体系中，保护地球优先于利益获取，政府通过立法预防气候危机的灾难性影响。

我们希望通过利用全球见证的调查、倡导和传播技术来激发这种转变，以揭示企业和金融机构在破坏各方阻止气候变化工作中所扮演的角色，以及他们捣乱真正保护地球的努力的意图。 

因此，在化石燃料方面，我们的关注点将是终结“化石气体可以应对气候危机”的神话。这使我们站起来迎战那些我们之前在试图揭露石油部门的腐败时就曾遭遇过的敌人。从前那些让世界陷入石油开发利用的大型企业正倡导将化石气体作为绿色、环保的能源替代品。这是不正确的。如果我们要实现《巴黎协定》中设定的将全球变暖限制在1.5 ºC以内的目标，那么在未来十年中，全球天然气生产和消费量需减少40％。然而与此相反，全球最大的化石燃料企业们不仅游说各方支持其实施新的天然气项目，而且还使用纳税人的钱作为补贴。我们将竭尽所能阻止这类情况发生。

我们知道，热带森林是重要的碳汇，在调节全球气候中发挥着关键作用。然而，由于企业们指望从这些土地中获利，这一重要生物圈中每年有数百万公顷土地遭到破坏。我们的关注重点将放在关闭那些助力这类企业运转和不断壮大的国际金融和投资渠道。全球见证最近的报告《毁林金主》揭露了，全球300多个金融机构如何向毁林企业（主要是生产牛肉、大豆和棕榈油的跨国农业企业）提供高达440亿美元的资金，尤其是在亚马逊、刚果盆地和巴布亚新几内亚（PNG）。我们的工作重点是关注监管方面的变化，确保银行和投资者停止为破坏森林资源的项目提供资金。为此，我们的目标是完全终结对气候至关重要的热带森林的持续索取。

在这一努力中，我们继续向那些居住地被强制开发的勇敢个人和社区致敬，包括那些不畏巨大风险，坚持与规模最大且最具实力的企业抗衡，要求他们停止破坏的人。我们将继续开展工作，保护那些经常面对骚扰、威胁、暴力、任意逮捕、监禁和谋杀的捍卫自己土地的人。他们站在保护地球斗争的最前沿，他们所从事的重要工作需要我们的支持。我们揭露了当地的恐吓事件或暴力事件与全球农业综合企业之间的联系，全球农业综合企业是此类暴力行为的同谋，有时个别公司甚至是这类暴力事件的煽动者。我们与世界各地的合作伙伴和社区团体携手并进，我们的目标是终结对土地和环境卫士的杀害，解决对其袭击的根本原因，并确保对他们实施暴力的人或同谋受到国家或国际法律的全面制裁。

当我们设立项目揭露致使气候变化的大型企业的滥用权力行为，并呼吁无作为的政府采取行动以防止这种情况发生时，我们深知建立一套可执行的全球标准的必要性，以确保地球的未来免受贪婪获利者和投资者的破坏。我们将倡导一部真正可以实现这一目标的新的企业责任法。

距离《联合国气候变化框架公约》第26次缔约国会议（COP26）仅剩一年多的时间，届时，全球领导人将聚集一堂，就应对气候危机的方法达成一致协议。如同我们一样，他们已不满足于完善现有体系的做法。这将成为他们的一次机会，去聆听气候运动方案，忽视大型企业在峰会前夕花费数百万美元进行的游说，并发挥自身作用点燃拯救地球、造福后代的革命火花。